À leur retour en France, Humboldt et Bonpland entament la rédaction du Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent. Humboldt finira avec d’autres collaborateurs cet ouvrage de 30 volumes dont plusieurs sont présentés pages ouvertes dans l’exposition. > Simia ursina > Simia satanas > Mélastomacée > Mélastomacée   Humboldt cultive alors d’étroits liens avec les savants, les écrivains et les artistes français de l’époque. Il fit un voyage dans l’Empire russe à l’été 1829 -un poisson qu’il en a ramené est d’ailleurs présenté- et après de nombreuses publications, il meurt en 1859 âgé de 90 ans. Bonpland, quant à lui, est intendant des serres et jardins de l’Impératrice Joséphine à la Malmaison. Un document en attestant est exposé. Il arrête cette activité en 1814 pour repartir seul deux ans plus tard en Argentine, où il meurt en 1858.   > Les serres de la Malmaison > Rhexia speciosa > Humboldt à Iéna